Jan 12, 2011

Nouvelles expressions en yipunu

Pourquoi l'esxpression mwane dikake ou bane ba makake, est elle controversée et quelle signification a-t-elle?

Il s'agit d'individus nés de mères non libres( des fils ou des petits fils captifs)et d’hommes libres. Les village de Ngenyi chez les dikanda, de Ngalaya chez les Jungu-Passi à la fin du XVIIIe siècle avaient été crée par des chefs de villages issues de telles unions.

Expressions pimentées:

una dibaku di ibonge, tu n'as pas de chance (la tortue, qui a la tête en avant, est sensée se heurter à tous les obstacles).

batsimubamire na dyambu, ils l'ont coincé avec une affaire.

urwanze mwanzu, haranguer les gens.

a! mbumini! , ah! laisse-moi tranquille! fiche-moi la paix!

Trouvez le mot en Yipunu ( enrrichir le vocabulaire punu), A monsieur les linguistes...Pas besoin d'un diploma pour jouer.
1. plénipotentiaires: investi des pleins pouvoirs.
2. nostrum: un remède douteux.
3. Déceler: apercevoir; détecter.
4. disculper: effacer une faute présumée ou de culpabilité.
5. tergiverser:
atermoyer, biaiser, hésiter, louvoyer..
6. chatoyant:Brilliant, changeant.
7. Katzenjammer: le malaise et la maladie vécue comme les séquelles de consommation excessive d'alcool; gueule de bois.
8. sockdolager: un coup décisif ou une remarque.
9. byzantine: complexes ou intriguants.
10. libidineux:
lascif, sensuel, impudique, luxurieux, paillards
11. autoschediastical: quelque chose qui est improvisé ou improvisées.
12. mansuétude: la douceur;
bienveillance, bonté, débonnaireté, indulgence, miséricorde

Lol, comme quoi le langage est élastique....Tu POUVAIS REGIMBER COMME DIT DIBAKU!

Envoyez vos réponses dans mon émail ou poster dans la rubrique commentaire....
et recevez un cadeau.
mujabitsi@hotmail.com

1 comment :

  1. Oui c'est juste. L'histoire qu'on a besoin de connaître avant toutes les autres est celle de notre pays et nos vrais hommes et femmes, je ne parle pas des pseudo politiciens dont on nous parle à longueur de journaux télévisés.

    ReplyDelete